Últimos assuntos
Origem de algumas frases populares
3 participantes
Página 1 de 1
Origem de algumas frases populares
No popular se diz: 'Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho carpinteiro'
Correto: 'Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho no corpo inteiro'.
'Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão.'
Enquanto o correto é: ' Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão.'
'Cor de burro quando foge.'
O correto é: 'Corro de burro quando foge!'
Outro que no popular todo mundo erra: 'Quem tem boca vai a Roma.'
O correto é: 'Quem tem boca vaia Roma.' (isso mesmo, do verbo vaiar).
'Cuspido e escarrado' - quando alguém quer dizer que é muito parecido com outra pessoa.
O correto é: 'Esculpido em Carrara.' (Carrara é um tipo de mármore).
Mais um famoso... 'Quem não tem cão, caça com gato.'
O correto é: 'Quem não tem cão, caça como gato... ou seja, sozinho!'
fonte: Fonte: Prof. Pasquale Neto - texto circulando na internet.
Correto: 'Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho no corpo inteiro'.
'Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão.'
Enquanto o correto é: ' Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão.'
'Cor de burro quando foge.'
O correto é: 'Corro de burro quando foge!'
Outro que no popular todo mundo erra: 'Quem tem boca vai a Roma.'
O correto é: 'Quem tem boca vaia Roma.' (isso mesmo, do verbo vaiar).
'Cuspido e escarrado' - quando alguém quer dizer que é muito parecido com outra pessoa.
O correto é: 'Esculpido em Carrara.' (Carrara é um tipo de mármore).
Mais um famoso... 'Quem não tem cão, caça com gato.'
O correto é: 'Quem não tem cão, caça como gato... ou seja, sozinho!'
fonte: Fonte: Prof. Pasquale Neto - texto circulando na internet.
Re: Origem de algumas frases populares
Lendo e aprendendo....kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
gilcunha2- Mensagens : 206
Data de inscrição : 15/04/2009
Idade : 52
Re: Origem de algumas frases populares
O pior é que mesmo sabendo a forma correta, todos nós já nos acostumamos a dizer essas frases da forma errada...
Tópicos semelhantes
» Origem das expressões populares brasileiras
» A origem do desodorante
» Mais 10 mitos populares detonados
» Conheça os mais populares programas de celular
» Conheça a história do PHP, uma das linguagens de programação mais populares do mundo
» A origem do desodorante
» Mais 10 mitos populares detonados
» Conheça os mais populares programas de celular
» Conheça a história do PHP, uma das linguagens de programação mais populares do mundo
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos
Dom 14 Abr 2013 - 14:16 por jerry
» UMA FAZENDA PARA O FUTURO
Qui 4 Abr 2013 - 20:30 por jerry
» Muito Além do Peso (2012)
Sáb 16 Mar 2013 - 22:11 por jerry
» Quem se Importa (2012)
Seg 4 Fev 2013 - 22:52 por jerry
» Luto em Luta (2012)
Ter 22 Jan 2013 - 20:35 por jerry
» The Suicide Tourist (2007)
Dom 15 Jul 2012 - 23:28 por jerry
» There's no Tomorrow
Sáb 5 maio 2012 - 22:47 por jerry